Can my employer refuse my companion?

No, not if your chosen companion is a fellow worker, a trade union official, or a certified trade union representative, and the meeting is a disciplinary or grievance hearing. Section 10 of the Employment Relations Act 1999 gives you that right.